TRANSLATE, TRADUIRE, ÜBERSETZEN, TRADUCIR, 翻译

Friday, November 14, 2008

Death of a sailor friend--shot by a pirate

We are very saddened to learn of the death of a fellow sailor we met last year.  The day we arrived in New Zealand and got WiFi internet access I read Houston Chronicle online and learned of the death of one of the nicest men we have ever met.  He was a fellow sailor and a fellow Houstonian, but the Chronicle article never mentioned that he was a local guy.

We met Ken and Cathy Peters on S/V CHILL in Carriacou in May 2007.  They were the kind of cruisers who actively gave back to the communities they visited.  For example, they volunteered to design and build a childrens playground on one island at no cost to the local residents, even for the construction materials.  

In late June 2007 we sailed in their company along with 5 other boats from Grenada to Porlamor, Isla Margarita, one of the islands north of mainland Venezuela.  Bill and I felt an instant rapport with these 2 fellow Houstonians.  

As you know, we sailed on westward.  Cathy and Ken stayed in the Caribbean, mainly because they felt the need to be near their elderly parents in case health issues should arise.  We lost contact but last we heard was that Ken and Cathy were enjoying Venezuela very much.  As has been reported on many of the sailing blogs, the conditions for all foreign sailors in Venezuela have deteriorated during summer of 2008; and Ken and Cathy were preparing to leave.  The only reason they had not left earlier was because of the death of Cathy`s mother a month or so ago.

They, in company with another cruising boat, S/V I Lean, had sailed to the state park of Mochima, anchored so they could clean the hull and  planned to depart Venezuela the next morning. and sail to the Dutch ABC islands.  Around sunset a small panga (local boat) with 3 men approached and asked for water.  Ken was handing down 3 bottles of water when one of the men pulled a gun and shot Ken twice in the chest.  Ken died instantly.  When this shooting happened, Steve's wife ran below below and brought up his shotgun and Steve fired into the panga.  There are varying stories as to whether he killed one of the assailants and wounded another or whether any or all 3 men were wounded by the shotgun blasts.   It doesn`t really matter.  The important thing is that this cruiser did manage to chase away the assailants after they killed Ken.  Score one for carrying a shotgun on your boat when sailing in Caribbean waters.

There is on active investigation by the Venezuelan police into this murder and attempted robbery, but  I do not think I have violated any private information in relaying what I have written here.  The same information has been posted by others in the comments section for the article published by the Houston Chronicle online.

Our very deepest sympathies go out to Cathy.  We hope she has God`s grace to sustain her under such a burden.  This was so totally senseless.


All Points Rally to Opua

First, to recap our passage to New Zealand:  On the final day, Monday, we sailed 122.3 miles.  That totals 1046.5 miles made good for the entire passage.  Actually we sailed more miles than that but we only track MMG.  Any miles sailed that do not bring us closer to our destination don’t count with us.  I know that won’t make any sense to the landlubbers, but sailors understand that sometimes you must sail in the wrong direction in order to get to the right destination.  Passage duration was 0730 Monday through 0130 Tuesday of the following week, for a total of 7 days and 18 hours (8 nights at sea).   A 46-foot British boat left Tonga at exactly the same time we did and they arrived in Opua about 16 hours after us.

We arrived at the Quarantine Dock in Opua and were tied off at 0130 Tuesday morning. Of course there was no one around to help us with the dock lines but that was simple and we did not require assistance to dock.  We followed a German boat in through the channel; then they drifted around because they couldn’t figure out where to go.  It was misting rain and difficult to see in the pitch-black night.  We nosed around until we found the Q Dock (it is back behind the old wharf and south of Opua Marina).  After we were tied off then the German guys followed and tied up behind us.  This Q Dock is quite long and could easily accommodate 20 to 30 boats.  It is a long floating dock and is not attached to land.  Bill and I ate a very late dinner of the final 2 bowls of chili; had a hot shower; and went to bed.  We were up and dressed at daylight because had no idea when Customs and Quarantine officials would arrive to clear us in.

Two Quarantine officials arrived at 0800.  After all the stories about how difficult Quarantine can be in New Zealand, I was greatly relieved with how very simple it really was.  The men were very polite and helpful.  One of the men carried a heavy-duty black plastic bag into which he placed our garbage bag and the few items that they removed from our boat.  The second man wrote down each item that they removed.  We had no fresh or frozen meat to dispose of, and they did not take one single can of any canned meat because ours did not contain bones.  They did say that many canned chicken products are prohibited because things like canned chicken chili or turkey chili contains ground bones.  Mayonnaise is often removed but I had Hellman’s and that brand is not a problem.  Several other people later told me that Quarantine removed all their mayonnaise.  The country of origin didn’t seem to be the deciding factor.  The officials seemed more concerned about the brands.  Guess they know what they are looking for. 

Since we have only microwave popcorn, they let us keep that.  Regular loose popcorn kernels are prohibited, but microwave popcorn is okay.  They approved all my spices because they are all in bottles and commercially prepared.  I usually do not buy local spices and had none onboard.  They did not take cheese, butter, canned milks or UHT boxed milk.  Powdered milk is not allowed but UHT is okay.  The things removed from our boat were:  3 boiled eggs, 1 orange, tiny bit of leftover baked boneless chicken and 6 bags various dried beans.  And it was convenient for us that they took away the garbage accumulated during the passage.  So, moral of this story is to ignore those oft-told stories of difficulty of clearing into New Zealand Quarantine.  It was a breeze.   BTW, we arrived with about 1 case of beer.  Bill did a pretty good job of drinking up or sharing those 25 cases we had aboard in mid-March in Panama.

Shortly after the Quarantine officials left then the Customs guy dropped by to deliver a gift bag to us.  Now that is a first!  Certainly never had an arrival gift from Customs anywhere else we have visited.  This gift was a nicely decorated heavy straw bag containing all sorts of useful information about the Opua area and New Zealand.  Even had some discount coupons for coffee shops and bakeries and the like.  Soon 2 Customs officials arrived and we did the paperwork dance.  Turns out that we indeed should have that Multi-Entry Visa that we tried to obtain both in Niue and again in Nuku’Alofa and were told that we did not need.  They said we will need this Visa when we clear back in at the airport in January because it proves that our later departure on a boat is guaranteed.  We will try to take care of that before we fly home on December 10 but I am not very hopeful that this will be accomplished. 

The complete clearing in process with both Quarantine and Customs took less than half an hour.  Then we moved the boat a very short distance to our slip at Opua Marina.  Other people arrived worn out from their passage but we felt well-rested and ready to do things.  We tidied up the boat and went walking to check out the local shops.  Opua is a tiny, tiny “town” with only a few shops so that did not take long.  We stopped at the Bluewater Café for a burger.  My hamburger had lettuce, tomato, grated carrots and beets.  Both Bill and I opted not to have a fried egg on our hamburgers which is the normal way burgers are served both in New Zealand and in Australia.  New Zealanders don’t do pickles on sandwiches.  In fact, I don’t think they eat pickles at all.  Instead, they use beets for that tangy taste.  Unusual, but not objectionable.  At the café we met a couple we had talked to on the VHF radio the day before.  They are New Zealanders who have returned after 11 years doing a circumnavigation.  They walked with us down to the office to register for all various activities for the All Points to Opua Rally.

The All Points to Opua Rally is held each November, and the Opua to All Points Rally is held each April.  November is the time that boats leave Tonga, Fiji and Vanuatu to sail down to New Zealand to avoid the cyclone season; and anyone doing so should register online for this rally.   The arrival celebratory activities are wonderful.  These rallies are sponsored by the extremely active Opua Cruising Club.  The club seems to constantly have something scheduled.  Most of the rally activities are held in the clubhouse and their hospitality is phenomenal.  Monday night was free pizza night for the rally participants, but we obviously missed that since we did not arrive until 0130 Tuesday.   Tuesday night was free seafood night and it was great.  Enjoyed meeting up with people we haven’t seen for a couple of thousand miles.  Wednesday morning was a breakfast at a local café, which we skipped since Bill can’t eat eggs anymore.  Wednesday night was a barbeque dinner at a local restaurant, free transportation provided.  (That dinner was not so great but we enjoyed the companionship.)  Thursday night was a free wine and cheese tasting and then a trip to the Waitangi Northland Culture Show held at the Waitangi Trust Treaty Grounds, the birth place of New Zealand.  Tonight is a free beer and bangers barbeque at a local boat yard.  Bangers are Kiwi sausages.  And tomorrow night is Pig on a Spit and Rally Prize Awards, followed by live music entertainment.   There will be a number of awards like biggest fish caught on passage here, best gourmet meal served on passage, best story and things like that.  Each thing must be documented with a date-stamped photo with no photo-shop doctoring.  We will not submit any entries, but this should be fun.  And the door prizes listed are fantastic.   Heck, one of the door prizes is a free haul-out, water blast cleaning and launching.  We could use that one since we don’t plan to haul-out for bottom job until April.

The cultural stage show last night was good.   This was written, produced, directed and acted by Maoris.  The show covered the history of Maoris since the arrival of the warrior/voyager Kupe in New Zealand from Havai-iki in French Polynesia (Bora Bora or Raiatea depending on which source you read) around 800-900 A.D.  The Maori name for New Zealand is Aoetearoa.  Visitors to the show arrive in a large group at the carved Maori meeting house and are greeted in the traditional Maori warrior fashion.  The meeting house holds the tribe’s history and ancestry.  This is depicted in the elaborate carvings and the weavings on the walls.  The tribe for this particular meeting house traces its history back 2000 years including time before they arrived in New Zealand.  Our group leader selected 3 men volunteers to be symbolic visiting chiefs.  The warriors approached our group from the porch of the carved meeting house.  They were doing that fierce Haka thing with spears twirling about and making all kinds of guttural noises and yells and jumping about while making the ugly faces with bulging eyes and tongues sticking out.   It sounds silly but in person these guys would make anyone stop and take notice.  They seemed fierce.  When they were within 30 feet of our 3 “chiefs” then they stopped and made a challenge by laying some things on the ground.  Each of our chiefs then approached the challenge offering and picked it up.  You are supposed to maintain eye contact at all times while picking up the challenge offering.  One of our chiefs lost eye contact with the warrior opposite him and the warrior went ballistic acting out how a real Maori warrior in olden times would have killed that visitor.  Losing eye contact meant the visitor was weak and should not be allowed.   Once the challenge offering was picked up and the warrior felt that the visitor was not threatening, then the 2 men pressed their noses together as symbolism that they were friends or “as one.”  

After the warrior greeting then we all proceeded to the carved meeting house and removed our shoes before going inside for the show.  There was a lot of warrior dancing and weapons-use reenactments.  The women did singing and dancing and twirling these white ball things on strings.  None of it looked easy and obviously required many hours of practice.  The story covered the Maori arrival here, the Europeans arrival, the Waitangi Trust Treaty of February 1841, and the later war that resulted because the English signed an English version of that treaty and the Maori signed a Maori version of that treaty and the two differed somewhat due to language translations.  The Maori have claimed since day one that they did not sign away their rights to their lands.  The English interpreted the English version of the verbiage differently.  Same thing that happened in the United StatesEngland signed a treaty and then reneged on it and changed the interpretation to be what they wanted it to be.  The treaty still exists and the Maoris continue to fight legally to get the treaty ratified but that has not happened yet.  As you may guess it all comes down to money and land values.  The Maori want their land or some of their land because their culture places highest value on the land.  They believe you cannot be a complete person unless you own the land.   We enjoyed this cultural show and would recommend it to other visitors.  I did not bring a camera but will try to get some photos from others who did.


We love New Zealand.  Could happily live here if they would let us, but they won’t allow people our age to immigrate.  They don’t want us old folks even if we bring plenty of money.  The climate is better than Sausalito on its best day.  And the people could not be more friendly and hospitable.  And they speak English!  Love it here.

Sunday, November 2, 2008

Best night in Tonga -- Birthday party for Earl's 60th and son Andrew's 12th

All things happen for a reason.  If we had not turned around during our first attempt to sail to New Zealand and returned to Nuku'alofa then we would have missed what turned out to be the most enjoyable night during our entire visit to the Kingdom of Tonga. 

Sixtieth birthday parties are a big deal in Tonga.  Cause for elaborate celebration.  Saturday was Earl's 60th birthday and it was quite the celebration.  Earl's son Andrew also celebrated his 12th birthday on Saturday.  How nice that both father and son celebrate their special day together.  Earl is married to Big Mama and they own Big Mama's Yacht Club on the small island of Pangaimotu near Nuku'alofa.  Pangaimotu is where all the cruising yachts are anchored.  There are 50 boats now here at Pangaimotu waiting to depart for the passage to New Zealand as soon as weather cooperates.

Earl and his son were dressed in traditional Tongan celebratory attire.  The mats wrapped around their waists and hips were made of the finest woven matting material that we have ever seen, very fine weaving and very white in color.  They also wore scarlet red clusters of beads and other materials around their necks and waists.  They looked magnificent.  Andrew was very solemn throughout the evening.  I think that this was culturally expected behavior for a male for a 12th birthday.  Earl was dignified and extremely gracious.  There were about 300 people at this party.  A delicious traditional Tongan feast was served and 2 fantastic chocolate cakes.

There was a 12-piece band comprised of the local Tongan police force.  Glenn on THE DOROTHY MARIE joined the band and played his saxophone.  Steve on ORCA III also joined the band and played his harmonica.  The band sounded pretty good to us but you must remember that it has been a long time since we have heard a live band.  The crowd was dancing the night away and it was a great evening.  The place went nuts with dancing when the band played "Achy Breaky Heart."  It was so odd to hear country music played by a local band in exotic Tonga.  Not what one would expect to hear, but they did play quite a bit of country music.  Also darn good with blues.  The Tongan women had a ball dancing and the cruisers really got into it. 

Two young Tongan girls danced one of the traditional dances with all the graceful hand, hip and head movements.  They were wearing traditional dancing costumes and their bodies were oiled.  Most of the cruisers did not understand at first what was going on but Bill and I knew from our previous visit to Tonga what was expected.  Bill gave me a small denomination pa'anga (money like a dollar bill) and I went up and stuck it on the shoulder of the youngest girl.  This prompted others to do likewise and soon both girls had money stuck to their oiled shoulders and arms.  By the time they finished their dance the bills were falling onto the sand and their older women relatives were standing nearby to collect all the fallen money for the girls.  The youngest girl was about 7 years old and did not know the dance movements well and constantly watched her older sister to mimic the movements, but the oldest girl knew exactly how to move.  It was so nice to see the local traditions being continued with the youngest generation. 

This was a special evening and we feel fortunate to have had the opportunity to share it.

Friday we had gone into town for lunch at Friends Cafe and to walk several miles just for the exercise.  We brought a laptop and logged onto the internet while at Friends.  It costs 5.50 pa'anga for one hour internet access (about $2.80 USD).   We tried to log onto our bank's website to check recent activity in checking account and VISA card charges since it had been weeks since we last checked on this.  We waited 37 minutes and the bank logon webpage was still trying to load, so we gave up. Others had warned us that the connection at the restaurant was so slow that by the time a webpage loads you are ready to kill yourself --- painfully, painfully slow. 

Friday night there was a Halloween Party at Big Mama's and the regular Friday night buffet.  About 20 cruiser kids were running around wild while their parents stood around chatting.  Most of these little cruiser kids are extremely well-behaved because they have had to adapt to living in very close quarters on their boats.  But when a few of the not-so-well-behaved kids join the group then they all start acting like little hellions.  They do need to run off some of that young excess energy but the restaurant really was not the place for that and the parents should have made an effort to divert their little darlings outside.  Some of us present at the party who do not have little kids did not appreciate being knocked about by running kids and getting sand all other our clothes.  Sort of reminded us of being in casual restaurants in the West U area at home where the parents think anything their little darlings do is okay and to hell with anybody else.

For the buffet meal we shared a table with 2 couples whom we had not met.  One couple from Canada and another couple from England.  These were the first anti-Americans that we have met out here.  I was somewhat taken aback and did not know how to respond when the very first words out of the Canadian woman's mouth were:  "I have never liked Americans.  But then we sailed down the west coast of America and stopped in many small harbors and met lots of Americans and I realized that the Americans aren't really bad people; it is just your government that is truly horrible."  Now, what are we supposed to say in return to that kind of remark!  I said nothing and Bill told her that all governments do things that some of the people being governed might object to.  The English woman was equally nasty and unpleasant and critical of anything American.  Bill tried to make some humorous comments during the meal to lighten the tone but was not very successful.  How silly this attitude seems.  And how superior these people felt themselves to be over we low stupid Americans.  This was as silly as the Dutch guys in Papeete telling us that the worst problem in America was the fact that we allow people to own guns.  Yeah, sure.  The worst problem in American isn't illegal drugs, poor education, lack of jobs, racial division, poverty, poor medical care, etc., etc., -- the worst problem is that you can buy a gun.  Don't you love the way the "intelligent" people of the world judge a country they have never visited and know nothing about.  And we are supposed to be the stupid ones.  Thankfully one rarely encounters such uninformed judgmental people and can avoid those few who do pop up now and then -- which is exactly what Bill and I will do with both these couples. 


Still hoping to depart for the passage to New Zealand tomorrow morning.

Thursday, October 30, 2008

Still in Tonga due to weather

Weather has changed yet again and our departure from Tonga is delayed.  Now looks like we will be departing Tuesday, November 4, for the passage south to New Zealand.  Don't know how that affects our onboard food supply and don't really care.  It is what it is and we can always find something to eat on this boat.  Maybe not what we would like, but definitely something edible.

Weather here in Nuku'Alofa was beautiful and hot and sunny all day Wednesday with slight wind from the north.  Then about 3 p.m. the wind shifted to come from the south and noticeably increased, clouds moved in, started raining, and it is dreary and depressing.  Guess this is finally the LOW that we have been waiting for all week.

Our friends who left here late last week are now 400 miles from NZ.  They are trying to beat another LOW that will move into that area in 2 days with westerly winds of 40 knots.  They are motoring at 9 knots and will probably make it to their destination before the bad weather reaches that area.  That LOW is not predicted to move northward and will be long gone before we get anywhere near that area, so we should not encounter it if we do leave Tonga early next week.




Wednesday, October 29, 2008

The Lapita People

What wind there has been since we returned to Tonga from our first aborted attempt to sail south to New Zealand has come from the north.  Almost no breeze at all, but what there is comes from the north.  And what a change of temperature!!!  With southerly winds or southeast winds the temperature is nice and cool, sometimes too cool.  As soon as the wind switches to the north the temperature becomes noticeably hotter.  Daytime interior temperature of our boat has risen from 76F to 86F.  With no breeze it is not comfortable to sit in the cockpit and read, so I decided to sit at the computer under a fan to cool off. 

On Friday there was a gathering at Big Mama’s Yacht Club – volleyball, coconut throwing competition and water balloon fights, followed by a delicious buffet dinner.  Our only participation in the volleyball games was as observers, but Bill did participate in the coconut throwing competition.  I gave his team the name “Who Flung Poo” – the same name we used in the trivia contest at the bar in Vava’U last month.  And Who Flung Poo won hands down.  The game consisted of first throwing out a hard piece of some kind of light colored fruit about the size of your fist.  Wherever it landed was the goal for throwing the coconut.  The team whose coconuts came to rest closest to the fruit were the winners.  This is not as easy as it sounds because a coconut is not round.  When it lands on the ground it rolls in crazy unpredictable directions.  This is our kind of game because it requires no physical skill or exertion in any manner.  Just toss the coconut up in the air with both hands (they were in full husk and heavy), then stand back in the shade of a palm tree and sip beer or wine or Diet Coke and wait for your next turn to throw.   Let those who are in better physical condition (and younger) hop around in the sun and wham on volleyballs.  The slow “sport” of tossing coconuts is more to our liking.

Each member of each winning team for each of the competitions was awarded a prize.  The prizes were freshly woven day baskets, each containing freshly picked local fruit.  These prizes cost Big Mama nothing and were a big hit with the cruisers.  Bill’s prize basket contained 2 husked coconuts and a small watermelon.  Others received mangos or papayas along with husked coconuts.  The Dept of Tourism also handed out gifts to the cruisers.   Each boat received 4 small bottles of drinking water and 2 bags of locally produced taro chips.  These are like potato chips and have no taste whatsoever.  Hey, make do with what you have available.  Really do not know how all the islanders throughout the Pacific ever developed a taste for taro since it has no discernable flavor to our western palettes.   BTW, I just learned last week during our island tour that those elephant ear plants that grew outside my mother’s kitchen door in Beaumont, Texas, when I was a little kid were really taro plants.  Yep, they eat elephant ears throughout the South Pacific and Hawaii.  And they eat every part of that plant – leaves, stalks and corm.  The purplish stalks are used in Hawaii to make poi which is a truly detestable gelatinous sweet substance.  Anyway, Bill and I will not be eating any more elephant ears in the foreseeable future.

Saturday night was the weekly get-together at Big Mama’s.  She does it right.  Each party brings their own meat or fish and she provides either 3 salads or 2 salads and a baked potato, garlic bread, plates and cutlery for 10 pa’anga.  You stand by the person manning the grill and tell him when to turn your steak or fish or whatever, so the quality of cooking is your responsibility.  You can either buy drinks from Big Mama’s or bring your own wine and pay 7 pa’anga corkage fee.  This is so reasonably priced and the salads are great.  Good company and good food in a great atmosphere at a good price.  Wish more places that cater to cruisers would operate in this manner.  Each Saturday there is a theme for these “pot luck” dinners.  This week the theme was Pirate Night and Big Mama requested that we all dress up like pirates.   About a dozen of us made an attempt to put together a costume for the evening.  One couple had elaborate pirate costumes; don’t want to know why they carry such clothes onboard.  Last week the theme was Funniest Story.  Bill told the story about the sea lion trying to climb into our bedroom hatch in the Galapagos Islands.   The funniest story was about a goat attacking a couple on an island in Vava’U last month.

The weather guru Bob McDavitt now predicts that tomorrow Thursday, October 30, should be our departure date for the passage to New Zealand.   He should email us the waypoints and time schedule for our passage sometime today and we should weigh anchor mid-morning tomorrow.  When we first arrived in Nuku’Alofa there were only 6 boats in the anchorage.  Today there are 29 boats anchored here – all preparing for the dreaded passage south to New Zealand.  Don’t know which, if any, of the boats will be leaving when we leave tomorrow morning, but hope to establish an SSB net with other boats underway.  It is nice to check-in twice daily with others and see how we are all progressing and what the weather is like in different spots.  

We have been waiting for the current LOW to move up through Tonga before leaving, and the LOW moved slower than was originally predicted.  Hope the 4 boats who left the day after we returned did not encounter severe weather while they are anchored in North Minerva Reef.  Still glad we did not get herd mentality and take off with them.  Best to wait for good weather forecast rather than knowingly sail off to a reef in the middle of the ocean to anchor and wait out a LOW front that you know is headed to exactly where you will be anchored.  After all, we don’t need to be in Auckland until first of December so we are not in a hurry at this point.  Weather is far more important than a calendar schedule.  By leaving Thursday we should also be able to avoid the next LOW that will be moving west to east across north of NZ on November 2-3-4.  That LOW is predicted to move easterly rather than northereasterly, so we should avoid it altogether.  We will arrive at Opua which is located on the northeast tip of the North Island of New Zealand.  BTW, had we continued the passage last week instead of returning to Tonga we would have experienced bad weather exactly where Bob McDavitt predicted.  Another boat did not turn around and they reported that they experienced 35 knot winds and 8 meter seas at latitude 30 south on Saturday.   If we had continued the passage then that is exactly where we would have been on Saturday.  Glad we turned around and waited for better weather.

Our food supplies from the major provisioning in Panama are dwindling right on schedule.  I have pre-cooked everything and have portions frozen so there will be no real cooking required underway, basically just heat things in the microwave.  I baked brownies to use up the last of the pecans, then discovered another small bag; so I roasted them and made spiced pecans to snack on underway.  NZ Quarantine does not allow raw nuts.  I also made burritos and froze them.  That sounds like such a simple thing but is more involved here because none of the ingredients are available.  First I had to cook the pinto beans (using the last onion and garlic and last chunks of salt pork and ham), then make frijoles.  Then make flour tortillas.  Used up the last of the boxed cheddar cheese in the burritos.  We have one small can of cheddar cheese for snacks or sandwiches during the passage.  Believe it or not, these cans of cheddar cheese are just like normal cheddar from the refrigerated section of the supermarkets back home.  We are down to our final 2 rolls of Bounty paper towels and have one 12-pack of Northern toilet tissue unopened.  You have no idea how prized American paper products are out here.  Other countries simply do not produce quality paper products.  The dishwashing liquid will probably be empty the day we arrive in Opua.  All frozen meats will be consumed, as well as the few canned meats in our pantry.  I’m sure that NZ Quarantine will remove some food items when we clear in but all-in-all I think we provisioned right on target.  Right now it appears that the only item that I overbought is deodorant, and that is not subject to quarantine restrictions and will definitely be used eventually.

Yesterday I dug out all the colder weather clothes on the boat; not many since we avoid cold places like the plague.  I’m sure we will be bundled up under blankets in the cockpit at night during this passage south.  We will go into Big Mama’s for lunch today and spend our final Tongan money.  We only have 24 pa’anga and that probably is not enough for 2 lunches but will be enough for us to split a lunch and each have a cold drink.  All that is left to do after lunch is bring the dinghy up on deck and we will be ready to depart. 

Now for a few words about the Lapita People.

It was about 50,000 years ago that people first reached the Pacific islands, arriving in New Guinea from Southeast Asia via Indonesia.  (Look at a globe if you aren’t up to snuff on geography.)  These people were known as Papuans and share ancestry with Australia’s first Aboriginals.  The Papuans moved slowly east and halted in the northern Solomon Islands about 25,000 years ago.  It is assumed that the Papuans lacked the skills and technology required to cross the increasingly wide stretches of open ocean from the Solomon Islands.  Subsequent peoples, collectively known as Austronesians, moved into the area from the west and mingled with the Papuans, eventually becoming the highly diverse group of people we conveniently group together as Melanesians.  All of these people – Papuans, Austronesians and Melanesians – had very dark or black skin.  All relating back to their original homeland of Africa (hey, we are all Africans I do hope everyone realizes by now).  The wider seas from the Solomons to Vanuatu were finally crossed in about 1500 B.C.  These people were known as the Lapita and can be traced to the Bismark Archipelago in far-north Papua New Guinea.  (BTW, Papua New Guinea was also known as New Britain and old charts reflect this name.  The large island is now known as Papua New Guinea on the eastern side and Irian Java on the western side.  Against local wishes Indonesia is relocating huge numbers of its population to Irian Java.  Stay tuned for future fighting, I’m sure.)

The Lapita developed the technology and skills required to cross open seas and quickly expanded through New Caledonia (Kanak), Fiji, Tonga and Samoa.  The culture now known as Polynesian was developed by the Lapita in Tonga and Samoa.  The Lapita are also called the Pin-hole Pottery People.  The Lapitas’ descendants (the Polynesians) paused in Samoa and Tonga for about a thousand years and then crossed the longer ocean stretches to the east all the way to the Marquesas around 200 B.C.  Remember, they were going against the prevailing trade winds the entire time as they migrated from west to east across the vast Pacific Ocean.

The first Lapita ceramic fragments were discovered on Watom Island in Papua New Guinea by a missionary in 1909.  The name Lapita comes from an archaeological dig at Lapita in New Caledonia in 1952.  Shards of Lapita pottery have been found throughout Melanesia, in parts of Micronesia and in western Polynesia (Tonga, Samoa and Wallis and Fortuna).  Lapita pottery was tempered with sand and fired in open fires, and decorated with rows of curvilinear patterns stamped into the unfired clay.  Polynesian tattoo-ists took up these distinctive motifs, using chisels to scrape or puncture the skin.  Tapa (bark cloth) decoration followed in the same decorative manner.  The Lapita-like patterns are found throughout the Pacific.  In some areas the Lapita-style pottery is still produced; but we have not seen any because we aren’t shoppers.

The Lapita were highly skilled sailors and navigators and were able to cross hundreds of miles of open sea.  Trade and settlement were important to their culture.  They traded obsidian (volcanic glass used in tool production) from Papua New Guinea all the way to Tonga and Samoa.  The Lapita were also agriculturists and practiced husbandry of dogs, pigs and poultry.  The Lapita are regarded as the first cultural complex in the Pacific.   The settlement of the Pacific Ocean was a remarkable feat of ocean sailing.  All but the furthest-flung islands of the Pacific were colonized by 200 B.C., or 1200 years before the Vikings crossed the Atlantic.  The presence of kumara (sweet potato) in the Pacific Islands confirms that journeys were made as far east as South America, probably from the Marquesas.  Traditional stories also indicate exploratory journeys into Antarctic waters but there is nothing to confirm these stories.

To sum up the migration of human settlement in the Pacific:
50,000 BC       Papua New Guinea from SE Asia  (approx 2000 NM island hopping)
25,000 BC       PNG to Solomon Islands (approx 650 NM island hopping)
1500 BC          Solomon Islands to Vanuatu (approx 650 NM)
and soon thereafter to New Caledonia (approx 750 NM)     
1500 BC          Vanuatu to Fiji  (approx 650 NM)
1500 BC          Vanuatu to Tonga (approx 1050 NM)
1500 BC          Vanuatu to Samoa (approx 1160 NM)
200 BC            Tonga to Marquesas (approx 2200 miles) and Tuamotu Archipelago (approx 1800 NM)
200 BC            Tonga to Society Islands (approx 1400 miles) and Cook Islands (approx 1200 NM)
1 AD                Fiji to Tuvalu (600 NM), Gilbert Islands (900 NM) and Marshall Islands (approx 1700 NM)
300 AD            Marquesas to Easter Island (Rapa Nui) (approx 2100 NM)
400 AD            Marquesas to Line Islands (approx 1200 NM)
400 AD            Society Islands (Bora Bora via Marquesas) to Hawai’ian Islands (approx 2800 NM)
900 AD            Society Islands (Bora Bora and/or Haiviki) to New Zealand (Aoetearoa) (approx 2300 NM)

Quite a feat for a culture who did not even have a written language.  Imagine sailing those distances in outrigger canoes using celestial navigation.